afevat

Retour 

1. adj.

a. ᴅʀᴏɪᴛ 'donné en fief, donné à cens'

1262 CasteljalouxTGascL sans contexte

1376ArchGir 7:254,16: … sous bens et causas, mobles et nomobles… sian: maysons, binhes, terras, bordius, affeuats o affeuadas, jardins… possecions de quauque condicion que sian…

1437 MorcenxTLandM 205,18: … lo dit Peis… n'a sazit e bestit lo dit Menion… e feit sertan, bertader ssenhor, a ffar, tenir, vsar… e far totes sas propis boluntatz ffiualmens, cum de la soe propi cause affiuade

CoutDaxLNoirDaxA 37,36: Note que si augun demande camin per augune terre affiuade, que deura demandar lodiit camin per dauant lo seinhor de la terre fiuau

1515 ContisTLandM 216,16: … agen, tenguen, pocedisquen et emparin tota la terra, loc, cornau et affar de Conthis ab toutes et sengles sas apartenensas et dependensas a affiuat et a fiu et a cens fiuuaumens

b. a. de ᴅʀᴏɪᴛ 'pourvu de [une terre] en fief'

1367HistSSevD 1:326,11: … que augune personne no metti foec en negune de las dites cavaries, si no 's que fos en affiebat, et que ed jessisse de 'quet en autre part

2. n. m.

ᴅʀᴏɪᴛ 'feudataire, fermier censier'

v. 1185 PérigordChartPrB 225,87: E aquit afeuat de la Poja e il de S. Amant an mais de feu deus senors los ces que an en las terras absas de la Jauna, e una bordaria que n'an, e deven en ·xɪɪ· d. d'achapte.

1237 BordeauxTGascL 124,14: … det feuaument au medihs en W. deu Mur e a sson ordeinh aquest deuantdeit sou, ab ·ᴠɪ· deners d'esporle e ·ᴠ· sols de cens rendens… e autres devers caus senher deu aver sobre son affeuat

1243 BlanquefortArchGir 3:2,26: … tota la senhoria et dreit que ave en medis feus et sobre·us homes qui son affeuats ni casat deu medis feus

1295 BordeauxArchGir 7:392,27: … et lors autres debers actaus cum senheu los deu aber en son feu et sobre son affeuat

1302ArchGir 7:230,27: … que R. Bruet de Lopiac a quitat, gurpit et desemparat al senhor en Bernart de Segur… tot quant quo et tene de lui feualment… que are no bole tener de lui ni estre no bole sos afeuat

1303ArchGir 7:233,18: … la qual quitanssa en feit per so que dichoren, que no bolen estre plus sin affeuat

1311 BordeauxArchGir 6:325,9: … e sos dreitz saups desus mentagut e sos autres deuers ataus cum senher de ffeu et sobre son affeuat

1316 DoatArchGir 2:317,18: … que nos mettem et pausam nostres bailes… sober touts nostres acasats et affeats

1325 DoatArchGir 4:65,21: … per tant quant que lo deit en Seguin a e deu aver… sian terras, vinhas, maisons… rendas, homes questaus et affeuatz

1335 BordeauxRn 3:295a: Lo deit affeuat no deu layssar ni gurpir lo deit ffeu

1365ArchGir 7:244,17: … li abant deit affeuat… no deuen ni poden metre acasat ni sots acasatz ab meys cens, ni ab meys esporle…

1367ArchGir 1:307,34: Et d'asso son feytes duas cartas d'una tenor, una audeit senhor et autra audeit affevat.

1400 BlaignacArchGir 6:326,11: … per aissi cum est dicts et combengut entre lous deits seignors et lous deits affeuats

1402 BordeauxRn 3:295a: Lo deyt Elias Toupin affeuat

1408 BordeauxArchGir 2:359,29: … que los enbestit feuaument deu tot cum de un feu… ab dos deneys de la moneda corssabla a Bordeu d'esporle a senhor o affeuats mudant…

1411 BordeauxArchGir 6:279,7: … seignoria o seignorias, peatges de mar et de terra, hommes, homenas, questaux, affeuats, terras, vignas feytas…

1414 BordeauxArchGir 10:558,: et sobre lo blat menut de l'agreyra deudeyt senhor, lo Prebost deu mandar los homes et affeuatz deudeyt senhor… a talhar l'agreyra deu blatz menutz

1416 BlayeArchGir 6:327,34: E d'asso son feitas doas cartas d'una tenor, una audeit senhor mossenhor l'archibesque, et autra audeit affeuat.

1434 BordeauxArchGir 1:35,27: … et per seys deneys de la dita moneda corsable a Bordeu d'esporle, a senhor o affeuatz mudantz…

1437 MorcenxTLandM 205,26: … saubz los dretz soberditz e totz autes deuers, ataus cum senhor los deu auer sus son affiuat

1444 MorcenxTLandM 208,31: E sus so lo dit ssenhor comanday prometo… de estar bon ssenhor, dret e leyau e saubar, goardar e emparar au dit Iohanicot, affiuat, e a ssons hers de tort e de forsse…

1454 BordeauxArchGir 1:58,4: … per los deits Jean de Lagleysa et Jean de Seguiran, affeuatz, o per l'un de lor…

1460 BordeauxArchGir 10:83,30: So es a ssauer las rendas et bens dejus scriutz lesquaus los affeuatz dejus scriutz an acostumat de dar et pagar cascun an audeyt senhor…

1466 RoquetailladeArchGir 3:189,23: Et aysi medis es a ssaber que lodeit seinhor a donat audeit affeuat… priviletgi francquetat de gentilessa de non pagar tailha…

CoutDaxLNoirDaxA 136,627: …e deuer autres drets deus quoaus affiuatz deben responder au seinhor

1476 RauzanArchGir 10:162,14: … per un marc d'argent que lodeit baron reconogo et confesset auer agut, pres et recebut deusdits affeuats de entrada et de caritatz…

HommC 485,20: … et l'avandeit senhor… l'en recebo en affeuat et per affeuat cum de ung feu gentil et l'envestit et sazit feualement deu tot cum de ung feu ancian ab ung parelh de gans blancs d'esporle…

HommC 486,28: … et sons autres dreitz et devers dessus mentagutz saubs atans cum senhor de ffeu los a, deu et pot aver en son feu et sobre son affeuat

1538 SallesTLandM 227,27: … quj es lou tout en comung et per jndivis entre lo dit Ferrier, affeuat, et Catherine de Cabanes…